O veche expresie romaneasca...explicata inteligent in DEX ca semnificand:
" a simti o mare frica"
Desi nu mi-e frica, doar am ceva emotii, sperante...insa abia peste (multe) ore imi pot da seama unde voi petrece week-endul.
Azi am scris coordinatorului, sa ii explic cum sta situatia pe "rig" (totul se amana de pe-o zi pe alta, asta semnificand posibilitatea de a sta aici mai mult decat trebuie!), numai partea proasta e ca, de obicei el ma tot ignora, sper sa fie destept si sa se comporte ca un "sef"(whatever that means...)
No hay comentarios:
Publicar un comentario